Dopo gli incontri di Madrid, e la presentazione delle Grandi Mostre alla Stony Brook University di New York, il Circolo Culturale La Scaletta varca nuovamente i confini nazionali per raccogliere l'invito dell'Istituto Italiano di Cultura di Amburgo. Oggi, mercoledì 6 maggio, infatti, all'interno della Settimana Europea 2009, si terrà la conferenza su "Le abitazioni dei Sassi di Matera" a cura di Nicola Rizzi - presidente del circolo - e Maria Teresa Cascione - componente del consiglio direttivo. La relazione si avvarrà della traduzione di Marcello Padula. Il circolo materano, impegnato da cinquant'anni nella promozione e tutela dell'ingente patrimonio culturale custodito nella città dei Sassi e nel territorio circostante, è sovente convocato da importanti operatori culturali istituzionali, interessati ad accrescerne la conoscenza ed a favorire la tenuta di stabili relazioni. E mentre la delegazione materana parte alla volta della città anseatica, un gruppo di dodici cultori d'arte, provenienti dalla Russia, è da ieri a Matera per seguire le lezioni di disegno nel laboratorio della "Scuola di Grafica di Via Sette Dolori", tenute dai proff. Angelo Rizzelli e Vittorio Manno; le sessioni saranno alternate a vari incontri culturali, e ad escursioni nei più importanti siti archeologici dell'area Jonica e nei principali centri della provincia di Matera.